Det er tidleg morgon i hutongen. Varer blir transportert inn til den lokale marknadsgata, gjerne som svære lass på sykkeltilhenger. Folk - og syklar - strøymer ut på gatene - glade, ivrige, høglydte stemmer. Folk stopper opp, helser kvarandre, slår av ein kort eller lengre prat. Og det slår meg - dette er eit lite nabolag, midt i storbyen med ca. 14 mill. menneske. Den eldre, blinde mannen - med ein stokk som har vore ute ein novemberdag før, og som er ute for å handla ein pose ris, vert helsa med muntre ord og venlege skulderklapp. Og det slår meg igjen, underleg nok, at dette nesten er eit slags gjensyn av mi eiga vesle bygd, på Vestlandet, i Norge, slik menneska der levde saman for 40 - 50 år tilbake.....
Referere til dette bildet andre steder på foto.no: klipp og lim følgende tekst (ta med klammeparentesene): {bilde_248940} Det vil da bli automagisk laget en link til bildet fra teksten din.
For bare å ha sagt det en gang til
Det er en utrolig fotografisk reiseskildring du tar oss med på
i denne serien fra Kina.
Til inspirasjon og glede..
Mvh
arve
Avsluttet .
Jeg synes det er et bra og fortellende bilde du har fanget her. Fint i s/h.
Fredrik T.
hao tú piàn = bra bilde. Har sett stort sett hele serien din, men ikke hatt tid til å kommentere dem. Men dette utpeker seg som en av de beste reiseskildiringene jeg her sett her. Bildene er svært bra og beskrivende også enkeltvis. Ta kontakt neste gang du dra til Beijing.
Knut-Inge J.
Mange takk, alle tre! Og takk for dine korte kinesisk-leksjonar, Fredrik - hyggeleg å ha deg med, også frå den andre sida av kloden. Og - takk for invitasjon - får sjå kva framtida bringer.
Nølte litt med å legga ut dette bilde - alle menneske har jo ei intimsfære rundt seg, som ikkje nødvendigvis kan målast i cm'er. Tar - som regel - aldri bilde av folk på denne avstanden uten først å ha fått signal om at det er greit, men korleis kommunisera med ein eldre, blind kinesisk mann om det er greit at han blir fotografert....? (kanskje du har tips, Fredrik ? :-) ) Så det blei eit unnatak frå regelen, motivert utfrå at han var ein del av ei vidare miljøskildring.
Fredrik T.
Heisann Knut-Inge. Vel jeg er på ''påskeferie'' i gamlelandet nå, men reiser tilbake om ikke lenge. Hvordan kommunisere med ham.. Ja det er en vanskelig nøtt. Tror du har gjort det på en helt grei måte, vet ikke hva du kunne gjort anderledes. Han her er no ektablert, og bor nok i området. Men som regel har blinde med seg en ledsager, ofte ett barn, og da kan du jo spørre det.
Vet du hvilken hutong dette er, eller hvor den er? De fleste hutongene i Beijing blir jo nå revet før OL.
Espen A. I.
Flott formidling, bilder med en historie står veldig sterkt.
hilsen Espen
Knut-Inge J.
Mange takk til begge to. Hugser ikkje namnet på hutongen, Fredrik, men den ligg i nærleiken av Wanming Road, Xuanwu District. Nokså sentralt f.eks. i forhold til Den Himmelske Freds Plass. Tragisk at desse områda blir borte, og dei som blir tilbake, blir vel kanskje ''turist-løyper''....? Får ikkje håpa det blir slik.
Anne Lene B.
Hei Knut-Inge
Jeg synes dette er en sterk skildring både i bilde og ord som er tatt og formidlet på en respektfull måte!
Håndverket er som vanlig ypperlig, både komposisjon og toner!
Hilsen Anne Lene
Bjørn H.
Enig i at dette er et fint og nært dok.bilde.
Utrolig hvordan folk lever ute i den store verden...Vi er jammen godt beskyttet når alt kommer til alt her hjemme på berget..
Et motiv som forteller masse.
Bjørn.
Knut-Inge J.
Mange takk, begge to! Ja, det er mange refleksjonar som gjev seg sjølv når ein vandrar litt rundt i andre deler av vår globale, vesle landsby.....
Anne-Grethe S.
Hei Knut-Inge
Flott komponert bilde med fin historie til. Gråtonane kombinert med den høge kontrasten gjere bra. Artig uttrykk på mannen.
Mvh
Anne-Grethe
Marit O.
Hei Knut-Inge
Et sterkt og fortellende bilde, er glad vi ikke lever under sånne forhold.
Mvh Marit
Knut-Inge J.
Takk, Anne-Grethe og Marit. Setter stor pris på slike kommentarer. Ja, vi har mykje å vera takknemlege for når det gjeld materielle forhold, f.eks. at vi ikkje må dela toalett og sanitær-anlegg med ca. 200 andre, som mange stader i hutongane i Beijing. På den andre side - her fins det åpenbare menneskelege og med-menneskelege verdiar, som lett blir mangelvare i vår måte i organisera livet vårt på. Utfordringa for oss blir å kombinera desse verdiane, og her trur eg vi har mykje å læra ved å reisa, oppleva og reflektera.....
Du må være logget inn for å kunne kommentere bildene på foto.no.
Det er en utrolig fotografisk reiseskildring du tar oss med på
i denne serien fra Kina.
Til inspirasjon og glede..
Mvh
arve
Nølte litt med å legga ut dette bilde - alle menneske har jo ei intimsfære rundt seg, som ikkje nødvendigvis kan målast i cm'er. Tar - som regel - aldri bilde av folk på denne avstanden uten først å ha fått signal om at det er greit, men korleis kommunisera med ein eldre, blind kinesisk mann om det er greit at han blir fotografert....? (kanskje du har tips, Fredrik ? :-) ) Så det blei eit unnatak frå regelen, motivert utfrå at han var ein del av ei vidare miljøskildring.
Vet du hvilken hutong dette er, eller hvor den er? De fleste hutongene i Beijing blir jo nå revet før OL.
hilsen Espen
Jeg synes dette er en sterk skildring både i bilde og ord som er tatt og formidlet på en respektfull måte!
Håndverket er som vanlig ypperlig, både komposisjon og toner!
Hilsen Anne Lene
Utrolig hvordan folk lever ute i den store verden...Vi er jammen godt beskyttet når alt kommer til alt her hjemme på berget..
Et motiv som forteller masse.
Bjørn.
Flott komponert bilde med fin historie til. Gråtonane kombinert med den høge kontrasten gjere bra. Artig uttrykk på mannen.
Mvh
Anne-Grethe
Et sterkt og fortellende bilde, er glad vi ikke lever under sånne forhold.
Mvh Marit